Viaggiavo sempre con mio padre, così non avevo amici.
Putovala sam sa svojim ocem, pa nisam imala prijatelje.
Una vecchia donna e un prete, ma non avevo amici.
Jednu staricu i sveštenika. Ali ne i prijatelje.
Quando avevo la tua età non avevo amici, le ragazze non mi guardavano.
Nisam imao prijatelje, a cure se nisu zanimale za mene. A onda...
Non avevo amici Che mi pagassero la cauzione
Nisam imao prijatelja Da mi plati jamcevinu
Avevo amici che parlavano di Mencken e della sua cerchia.
Projatelje koji su znali H.L. Mankina i Edna St Vincent.
sono tutto intero. Ma avevo amici a cui hanno spezzato le dita, a cui hanno rotto le rotule.
Ne, ostao sam u komadu, ali nekim mojim prijateljima su stradali prsti i kolena.
Haley, quando avevo la tua età, sono rimasta incinta di Lucas non avevo neanche un penny nel borsellino e non avevo amici, non avevo università... a dire il vero, non avevo nemmeno una famiglia.
Haley, kada sam ja bila tvojih godina, i bila sam trudna s Lucasom, imala spojena dva kraja, nisam imala prijatelja, nisam imala kolege, u stvari, nisam imala ni obitelj.
"Non avevo amici da piccolo, cosi' l'unica cosa che facevo era guardare da solo la tv, che e' il motivo per cui ora posso fare continui riferimenti alla cultura pop che nessuno capisce tranne me".
"pa sam gledao televiziju sasvim sam..." "i zato mogu sada da stalno dajem opaske o pop kulturi..." "koje ne razume niko osim mene".
Avevo amici che potevano farci entrare al Dark Water Bar.
Imala sam prijatelje koji su mogli da nas uvedu u bar.
Era un lavoro modesto, ma avevo amici e famiglia.
Bio je glupi posao, ali imala sam prijatelje. Imala sam porodicu.
Non riuscivo a trovare un lavoro, non avevo amici, niente soldi.
Nisam mogla da naðem posao, nisam imala prijatelja, para.
Anche perche' non avevo amici o soldi, ma il fatto degli omicidi non mi incoraggiava.
Mislim, uglavnom jer nisam imao prijatelja ili para, ali, mislim, ta stvar sa ubistavima nije pomogla.
Beh, ad ogni modo... probabilmente le sara' difficile crederlo, ma... non avevo amici quando ero piccolo.
Pa, ipak, hm, možete pronaci ovo Teško je vjerovati,, ali nisam imala nijednog prijatelja odrastanja.
Io avevo amici immaginari ed anche loro erano cattivi, dunque...
Imala sam izmišljene prijatelje, ali su čak i oni bili loši.
In terza elementare non avevo amici, e dopo qualche suo consiglio, il pranzo lo mangiavo sul tavolo e non sotto.
U 3. razredu, nisam imao drugove. Posle njenih saveta, poèeo sam da jedem za stolom, a ne ispod.
Non avevo amici con cui giocare o socializzare, tranne il computer di mamma, e in realta' andavamo molto d'accordo.
нијеимаониједногпријатеља играјусаилидруже? осимрачунарамамине, да будем искрен, сеслагаливеомадобро.
Gia', non avevo amici al liceo, Ero troppo... io, credo.
Da, nisam imala prijatelje u gimnaziji, bila sam previše ja, valjda.
Non avevo amici nella mia vecchia scuola.
Nisam imala prijatelja u staroj školi.
All'epoca, tutti e tre gli esami si tenevano in edifici completamente inaccessibili, quindi avevo amici che mi portavano su e giù dalle scale per quegli esami, non in una sedia motorizzata.
U to vreme, sva ova tri testa su se održavala u potpuno nepristupačnim zgradama, tako da su me prijatelji nosili uz i niz stepenice za ove ispite, ne u motorizovanim kolicima.
Avevo amici interessanti e colleghi, avevo un bel appartamento tra Park Avenue e la 20° strada.
Imao sam veoma zanimljive prijatelje i kolege, lep stan na ćošku Avenije Park i 20. ulice.
Avevo amici che erano veramente buoni, che vissero poi lo scenario da Dr. Jekyll e Mr. Hyde di Robert Louis Stevenson.
Имао сам пријатеље који су били стварно добра деца, а који су живели као Др Џекил и Мистер Хајд - од Роберта Луиса Стивенсона.
(Risata) Quindi, avevo amici negli USA
(Smeh) Sada, imao sam prijatelje u SAD
1.6065320968628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ko je nju slušao, imao sam prijatelje, žene! 